[Dịch] Danh Sách Đường Cái Cầu Sinh: Ta Tại Tận Thế Thăng Cấp Vật Tư

/

Chương 57: Phương Án Dự Phòng Của Phương Án Dự Phòng

Chương 57: Phương Án Dự Phòng Của Phương Án Dự Phòng

[Dịch] Danh Sách Đường Cái Cầu Sinh: Ta Tại Tận Thế Thăng Cấp Vật Tư

Sơn Hải Hô Khiếu

7.071 chữ

30-12-2025

Trong bối cảnh tận thế như hiện tại, vai trò của một chiếc xe tốt là không thể thay thế.

Các Siêu Phàm giả thuộc Lĩnh Lộ Nhân tuần tự dẫn dắt đoàn xe liên tục di chuyển, một chiếc xe việt dã cải tạo có thể chở vật tư và cung cấp nơi trú ẩn chính là tài sản đáng mơ ước nhất của những người sống sót.

Hai chiếc xe việt dã cải tạo trong đoàn xe khiến không ít người phải ghen tị.

Nếu ở trong thành phố hiện tại, muốn kiếm một chiếc xe vô chủ không khó.

Nhưng không ai dám đi.

Những thành phố lớn càng tập trung đông người thì bây giờ lại càng nguy hiểm.

Khi Trử đội trưởng dẫn dắt người sống sót chọn đường, họ luôn tránh xa những nơi này, chủ yếu là những con đường vắng vẻ, hiếm dấu chân người.

Chỉ có lựa chọn đường đi như vậy mới có thể tránh được sự truy đuổi của quỷ dị.

Vì thế, muốn kiếm được một chiếc xe không dễ, càng đừng nói là kiếm được một chiếc xe phù hợp.

Khi thấy hàng chục chiếc xe gặp tai nạn phía trước, không ít người sống sót cũng mang tâm trạng kích động giống Trần Dã.

Hàng chục chiếc xe dừng ở đó, chẳng lẽ không tìm được một chiếc xe phù hợp sao?

"Ya hố~ Tao đi trước đây!"

Một thanh niên đi xe mô tô vút qua xe ba bánh của Trần Dã, tiện thể còn nhướng mày với hắn. Dường như là khiêu khích, lại dường như là đắc ý.

Đoàn xe tổng cộng có bốn tuần tự siêu phàm, chỉ có xe ba bánh của Trần Dã là tồi tàn nhất.

"Cậu nhóc, cố lên, biết đâu hôm nay cậu kiếm được một chiếc xe tốt, lão già này đi trước đây!"

Xe Lão Đầu Lạc cũng vút qua hắn.

Nếu là trước đây, xe ba bánh của Trần Dã so với xe Lão Đầu Lạc của ông lão, ai nhanh hơn còn chưa biết.

Nhưng sau khi Trần Dã lắp thêm mái che, dù có vặn hết tay ga, tốc độ vẫn không thể tăng lên được.

Trần Dã khẽ nhếch môi, trong mắt lóe lên vẻ trêu tức đầy thâm hiểm.

Những người này thật sự coi thường tuần tự siêu phàm rồi.

Chiếc xe mô tô vừa lướt qua Trần Dã bị trượt bánh, một tiếng kêu thảm thiết vang lên, chiếc xe lật nhào thẳng xuống bãi cát ven đường.

Chiếc mô tô đổ rạp trên mặt đường, chắn ngang đường đi của xe Lão Đầu Lạc.

Ai ngờ chiếc Lão Đầu Lạc kia lại lạng lách, dễ dàng vượt qua chiếc mô tô đang cản đường.

"Thằng ranh, cho mày chảnh, giờ gặp báo ứng rồi nhé, ha ha ha ha."

Ông lão thậm chí còn buông lời trêu chọc gã lái xe mô tô đang nằm bẹp. Gã lái xe mô tô tức đến mức hậm hực chửi rủa.

Xe ba bánh cũng linh hoạt lách qua chiếc mô tô nằm dưới đất, chầm chậm tiến về phía trước.

Hiện trường vụ tai nạn lớn với hàng chục chiếc xe, trước đây Trần Dã chỉ thấy trên tin tức, cứ nghĩ đó chỉ là tin tức thôi.

Khi xe ba bánh đến gần, Trần Dã mới cảm nhận được sự kinh hoàng do vụ tai nạn gây ra.

Vài chiếc xe bị đâm nghiêm trọng nhất đã biến dạng hoàn toàn, thậm chí không còn nhìn ra hình dáng ban đầu.

Vài chiếc khác đã cháy rụi chỉ còn trơ lại khung.

Nhưng lại không thấy người nào.

Không nói đến người sống, ngay cả một thi thể cũng không có.

Đây là một sự việc cực kỳ quỷ dị.

Trần Dã dừng xe ba bánh, châm một điếu, nhả khói, làn khói bao quanh hắn càng lúc càng dày đặc.

Tiểu miêu khói quấn quýt bên chân hắn.

Vài người sống sót chú ý đến tình hình của Trần Dã, lén lút nhìn sang, ánh mắt vừa hâm mộ vừa kiêng dè.

"Chị, không phải nói Trần Dã là Tuần tự Phụ Trợ sao? Sao nhìn không giống lắm!"

Chu Hiểu Hiểu sau khi chạm phải ánh mắt của Trần Dã, vội vàng quay đầu lại thì thầm với chị gái.

Chu Lan thì mỉm cười thân thiện với Trần Dã, rồi mới nói: "Không biết, đừng xen vào chuyện người khác, mau đi xem còn vật tư nào chúng ta dùng được không!"

Hai chị em cũng dừng xe, nhanh chóng đi về phía hiện trường tai nạn lớn.

Lúc này, những người sống sót giống như những người nhặt phế liệu, ai nấy đều tràn đầy hy vọng.

Trần Dã dự định tìm một chiếc xe bị đâm không quá nghiêm trọng để làm phương tiện thay thế.

Hắn có hệ thống, chỉ cần không quá nghiêm trọng là có thể sửa chữa như mới.

Mấy chiếc xe ở trung tâm vụ tai nạn chắc chắn không cần xem xét.

Trần Dã tiếp cận chiếc xe đầu tiên là một chiếc sedan hai cửa nhỏ.

Chiếc xe này từng được cư dân mạng gọi đùa là đầu cá hấp ớt. Trước tận thế, chiếc đầu cá hấp ớt này từng phổ biến khắp cả nước, nhiều các bà mẹ hoặc nhân viên văn phòng đều thích lái nó.

Mặc dù chỉ đi được hơn một trăm cây số, nhưng cũng đủ đáp ứng nhu cầu sử dụng hàng ngày của những người này. Vì thế doanh số bán hàng rất khủng.

Sở dĩ Trần Dã để mắt đến chiếc xe này, chủ yếu vì nó ở gần nhất, tình trạng xe khá tốt, hầu như không bị va chạm.

Vấn đề sạc điện tuy phiền phức, nhưng đối với Trần Dã cũng không phải không giải quyết được.

Nâng cấp thêm hai tấm pin năng lượng mặt trời, hẳn là có thể giải quyết vấn đề nguồn điện. Sau này cũng không cần mạo hiểm tìm kiếm xăng dầu.

Đây là một điểm mà Trần Dã rất coi trọng.

Chỉ là cốp xe gần như không có, chỉ có thể dùng ghế sau làm không gian chứa đồ, nóc xe cũng có thể giải quyết một phần.

Không gian chứa đồ gần như không thể so sánh với xe ba bánh của hắn.

Trần Dã chỉ muốn xem qua trước, còn chọn hay không thì lát nữa tính.

Cũng có những người sống sót khác để ý chiếc xe này, nhưng thấy Trần Dã đi tới, họ đành dừng lại và đi về phía những chiếc xe khác.

Đi đến bên cạnh xe, hắn nhìn qua cửa kính, thấy khoang xe trống rỗng.

Nhưng lại có một chiếc kính râm ở bên cạnh ghế lái, điều này khiến Trần Dã mừng rỡ.

Mỗi ngày đi trong sa mạc, ánh nắng chiếu thẳng không chỉ làm tăng nhiệt độ, mà ánh mặt trời chói chang còn khiến người ta không mở nổi mắt.

Hắn đưa tay kéo cửa xe, nhưng phát hiện cửa đã bị khóa.

Cơ thể đã được cải tạo có sức mạnh vượt xa người thường.

Trần Dã dùng sức, trực tiếp giật tung cửa xe ra.

Sau một tiếng rách toạc, cánh cửa đã được mở.

Một luồng hơi nóng lập tức ùa ra từ khoang xe, đồng thời mang theo mùi nhựa bị cháy xém.

Không kịp nghĩ nhiều, Trần Dã lập tức điều khiển tiểu miêu khói xông vào trong xe, ngậm chiếc kính râm đặt vào tay hắn.

Sau vài ngày luyện tập, tiểu miêu khói vẫn có thể làm được việc này.

Đeo kính râm lên mặt, hắn lập tức cảm thấy mắt dễ chịu hơn nhiều.

Ngăn cách ánh nắng chói chang, thế giới trước mắt trở nên rõ ràng hơn.

Nếu là trước tận thế, một chiếc kính râm chẳng đáng là gì, không thể khiến Trần Dã vui vẻ đến thế.

Nhưng bây giờ là tận thế, mỗi chút vật tư đều vô cùng quý giá.

Trần Dã ngồi vào xe, chuẩn bị đề máy thử tình trạng của chiếc đầu cá hấp ớt này.

Kết quả là xe không có chút phản ứng nào.

Rõ ràng thời gian quá lâu, ắc quy của chiếc xe này đã hết điện, không thể khởi động.

Trần Dã hơi tiếc nuối, chỉ đành tìm xem trong xe còn vật tư nào khác không.

Đáng tiếc là không tìm thấy thứ gì hữu dụng.

Ngay khi Trần Dã chuẩn bị đi xem những chiếc xe khác, một ý nghĩ chợt nảy ra trong đầu hắn.

Trần Dã đặt tay lên xe, hộp thoại hệ thống xuất hiện trước mắt.

"Hệ thống, giám định tình trạng xe!"

Hệ thống nhanh chóng đưa ra câu trả lời.

【Độ hoàn hảo của xe 89%, cơ bản hoàn hảo, hiện đang ở trạng thái hết điện!】

Trần Dã hài lòng đóng cửa xe lại.

Chiếc đầu cá hấp ớt này không tệ, coi như phương án dự phòng.

Đi xem những chiếc xe khác.

Không xa có một chiếc Wrangler, nhưng đã bị lật nghiêng.

Vài người sống sót đang vây quanh nó, hắn nên qua xem, biết đâu lại có bất ngờ.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!